Liechtenstein et moi …

Les « Liechtenstein » me poursuivent !

Non contents d’avoir un patronyme difficile à prononcer pour un romanais de base, voilà que je les retrouve partout.

Au départ, rien d’anormal, une grande famille princière autrichienne, originaire de la région de Vienne, qui a donné son nom à une principauté autonome et fiscalement connue, que … je traverse pour rentrer en France.

Ensuite, j’habite depuis mon installation en Autriche dans une rue qui porte leur nom. Rien à dire, sauf qu’il y en a deux à Vienne …

Content de visiter leurs belles demeures dans Vienne et surtout le château de « Maria Enzersdorf », à quelques kilomètres, je m’aperçois ensuite, au détour de mes promenades dans la forêt viennoise, qu’il y a une rue ou une propriété des Liechtenstein dans le moindre village environnant. Attention au GPS !

Ayant fait quelques progrès en allemand, et presque familier de la prononciation du nom, je viens de découvrir que c’est le nom de la technique médicale utilisée pour la petite intervention chirurgicale que je viens de subir ! Décidément !

Intrigué par des voitures portant la mention « FL » sur leur plaque minéralogique, je viens enfin de comprendre (merci Wikipédia !) qu’il s’agissait en fait du code de ma principauté favorite(vous le saviez déjà, bien sûr ?!).

Vérification faite, « FL » vient de « Fürst » Liechtenstein soit « prince » du Liechtenstein.

Mais bien sûr, « Fürst Liechtenstein », c’est le nom de notre rue ….  Waouh, à nous la vie de château !!

 

A propos JYR26

Drômois, dauphinois, français, européen et citoyen du monde. Très attaché à mon village de Saint-Paul lès Romans et à la région romanaise mais aussi à Wien qui m'a adoptée !
Cet article a été publié dans Balades, Basse Autriche, Culture, Histoire, Humour. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s